族人 Clanfolk 中文（解压即玩）

炎热的夏天让位于凉爽的秋夜和残酷的寒冬，直到春天带着生机回到高地——生存与否取决于你的计划和适应季节变化的能力。

每个季节都有独特的挑战和机遇——无论是采摘浆果、诱捕鳗鱼、狩猎兔子，还是寻找蘑菇地，充分利用中世纪环境中的机会。

土壤条件的变化和一系列其他因素影响着你作物的生长。翻耕土壤、利用刀耕火种等技术、培训优秀农民以确保你的家族食无忧。

环境带来了持续的挑战——保护你的牲畜、器具和族人的安全，免受大雨和零度以下低温的影响。在室外留下的水会变成冰，必须用火来融化；在雨中浸泡的食物虽然不容易着火，但很快就会变质。没有农舍的农场动物会因健康状况不佳而死亡。在寒冬，除非你的族人穿着合适的毛皮衣物，否则当他们离开温暖的火堆旁时就有可能会被冻僵。

家的港湾

从脚下的土地开始，建立你的家园。利用跨时代的生存知识——每一个收集到的树枝、木头、石头和芦苇都能为你的族人带来新的启迪和想法。

从一开始在夜空下的泥地上露宿，到用砖头和石头建造通风良好的房屋和谷仓，每一步你都会解锁新的材料来使用和制作物品。

随着期限的推移，技术进步会自然而然地发生：只要你会利用土地给你的原材料，刺激你的族人创造新的想法和方法。陶器、砖头和瓦片只有在你第一次挖出粘土后才能解锁；铁器的制造紧跟在你从山脉上凿出铁块之后；打猎后，去屠夫那里剥动物皮后你会知晓毛皮加工。

维护复杂而现实的跨季节生产链，确定任务的轻重缓急，制定工艺配额和要求。平衡必需品和奢侈品的需求。

为一些不可避免的灾难做好准备——健康状况不佳、恶劣的天气和熊熊燃烧的大火都会使繁荣的家园化为一片火海或者墓地。